Україна
EN54 Fire Hub Jeweller
Беспроводной прибор приемно-контрольный пожарный (ППКП) с поддержкой устройств для защиты от вторжения
EN54 Fire Hub Jeweller получил награду Red Dot Design Award
По стандартам отрасли и требованиям современности
Представляем EN54 Fire Hub Jeweller — прибор приемно-контрольный пожарный (ППКП) Ajax с сенсорным экраном, предназначенный для комплексного управления системой пожарной безопасности. Его легко устанавливать, удобно использовать и обслуживать. Встроенные модули связи обеспечивают полностью беспроводное соединение ППКП с устройствами — это позволяет быстро развернуть систему и без труда подключить ее к ПЦН через приложения Ajax. ППКП также совместим с устройствами для защиты от вторжения, соответствующими стандарту EN 50131 (Grade 2), а также с решениями для видеонаблюдения и автоматизации.
Это делает его универсальным решением для коммерческих и муниципальных объектов. Система поддерживает возможности визуальной верификации тревог, которые помогут эффективно реагировать на экстренные ситуации.
Представляем устройства пожарной безопасности Ajax
Посмотрите презентацию Ajax Special Event и узнайте, почему эти продукты уникальны
Смотреть на YouTubeПреимущества Ajax
Одно устройство — много возможностей: пожарная безопасность, защита от вторжения, видеонаблюдение и автоматизация в единой системе.
Удобный контроль системы на цветном сенсорном экране ППКП и в приложениях Ajax, на объекте или удаленно.
Полностью беспроводное соединение с устройствами благодаря собственным технологиям связи, превосходящим проводные альтернативы.
Быстрая простая установка — без разборки корпуса или программирования. Все необходимые модули связи уже встроены.
Ключевые возможности
Полностью беспроводная связь
с дальностью до 1800 м
Удаленное управление и настройка в приложениях Ajax
До 200 устройств в одной системе
Цветной сенсорный IPS-экран с диагональю 10,1″
для управления пожарной сигнализацией
Интуитивно понятное управление системой пожарной безопасности с сенсорного экрана ППКП
пожарная сигнализация
журнал событий
настройка ППКП
индикация тревог и неисправностей
Один ППКП для комплексной системы безопасности
пожарная безопасность
защита от вторжения
автоматизация
видеонаблюдение
40 пожарных зон
До 5 ретрансляторов радиосигнала в пределах одной системы
Подключение к ПЦН
- SurGard (Contact ID)
- SIA DC-09
Светодиодная индикация пожарных тревог и общего состояния системы
Два релейных выхода для передачи событий на софт для мониторинга
- NC — неисправности
- NO — пожарные тревоги
Адресность каждого устройства системы
Встроенный зуммер громкостью 60 дБ
Информативные пуш-уведомления
Поддержка фото- и видеоверификации тревог
Тревога тампера
Автоматический контроль исправности и информирование о состоянии системы
64
сценариев автоматизации
Автоматическое обновление прошивки
Элегантный дизайн в двух цветах
Питание
Сеть1
110—240 В~
Резервная батарея2
- EN54 Internal Battery (24h) 7,4 В⎓, 5 А·ч
- EN54 Internal Battery (24h) 7,4 В⎓, 10 А·ч
Компактный корпус
263 × 223 × 54 мм
Аксессуар GlandBox для подвода кабелей по бокам
если кабели не проложены внутри стены3
Пожарная безопасность, сертифицированная по стандартам EN 54
Будущее пожарной безопасности начинается с EN54 Line — полностью беспроводной системы пожарной сигнализации для коммерческих и муниципальных объектов. Систему легко и быстро установить даже на масштабных проектах. Соответствие требованиям EN 54 проверено испытаниями и гарантирует беспрецедентную надежность. В систему также можно интегрировать устройства Ajax для защиты от вторжения, видеонаблюдения и автоматизации, что позволяет развернуть комплексную безопасность в рамках одной экосистемы.
Награды
Большой экран. И еще больший контроль.
Панель управления предоставляет мгновенный доступ ко всему, что может понадобиться специалистам по пожарной безопасности. Большой цветной сенсорный экран безотказно реагирует на прикосновения, обеспечивает плавную навигацию и легкое управление системой пожарной сигнализации. Журнал событий на экране четко отображает, какие устройства и зоны требуют внимания, — ни малейшего шанса пропустить важное.
Встроенные светодиодные индикаторы и зуммер мгновенно оповещают о тревогах, неисправностях и изменениях состояния системы. А ещё интерфейс ППКП доступен на вашем языке — просто выберите нужный в настройках устройства.
Вкладка ППКП Управление предоставляет доступ к ключевым возможностям управления пожарной сигнализацией по стандарту EN 54. В одно нажатие авторизованные пользователи могут:
- сбросить состояние пожарной тревоги;
- включить или отключить сигнал эвакуации;
- отключить или снова включить встроенный зуммер ППКП;
- сбросить задержки активации тревоги;
- запустить тест сигнала оповещения.
Все пожарные извещатели и оповещатели сгруппированы во вкладке Зоны. В зависимости от уровня доступа, пользователи могут просматривать статус каждого устройства, отключать отдельные устройства или запускать тестирование.
Сенсорный экран ППКП имеет 40 светодиодных индикаторов для пожарных зон и шесть дополнительных — для отображения общего состояния системы, в частности пожарных тревог, питания и неисправностей. Встроенный зуммер громкостью 60 дБ сообщает обо всех тревогах и событиях с помощью звуковых сигналов.
Во вкладке Журнал событий на экране ППКП отображается хронологический перечень всех пожарных тревог. Журнал может содержать до 5000 записей с подробным описанием события, названием устройства и точным временем, когда произошло событие.
Сенсорный экран EN54 Fire Hub Jeweller предназначен только для контроля устройств пожарной безопасности. Просматривать настройки устройств для защиты от вторжения, автоматизации и видеонаблюдения, и управлять ими можно в приложениях Ajax.
Мощный софт против устаревших подходов
EN54 Fire Hub Jeweller работает в синергии с бесплатными приложениями Ajax для смартфонов и компьютеров. Приложения легко интегрируются в рабочие процессы специалистов по безопасности и позволяют управлять всеми устройствами в системе: пожарной сигнализацией, защитой от вторжения, видеонаблюдением и автоматизацией. Вместо программирования и устаревших инструментов — интуитивно понятный интерфейс для быстрого монтажа, удобного управления и удаленного обслуживания.
Ajax PRO: Tool for Engineers
Для инженеров монтажа
Добавляйте устройства в систему, настраивайте и тестируйте их удаленно или на объекте
Ajax Security System
Для ответственных за пожарную безопасность
Держите руку на пульсе благодаря мгновенным пожарным тревогам и уведомлениям о необходимости технического обслуживания системы
Для владельцев объектов
Мгновенно узнавайте о пожаре или вторжении, где бы вы ни были
Ajax PRO Desktop
Для компаний, предоставляющих услуги мониторинга пожарной сигнализации
Обслуживайте системы Ajax, отслеживайте тревоги и проверяйте, реальны ли они, с помощью функции визуальной верификации
Встроенные модули связи
EN54 Fire Hub Jeweller оснащен всеми необходимыми модулями связи, которые соответствуют требованиям стандарта EN 54-25, поэтому устанавливать дополнительные модули не нужно. Такое решение обеспечивает надежную связь ППКП с пожарными извещателями, оповещателями, модулями интеграции, кнопками для активации пожарной тревоги и другими устройствами системы. Нажатие кнопки пожарной тревоги активирует оповещатели всего за три секунды. При этом тревога поступает на ПЦН через Wi-Fi, Ethernet или 4G (LTE).
Связь между ППКП и устройствами системы
Протокол Jeweller
В реальном времени передает в приложения Ajax информацию о состоянии устройств, тревогах, событиях и измеренных показателях.
Протоколы Wings и TurboWings
Передают фото и видео для верификации тревог, большие пакеты данных для индивидуальных настроек, таких как язык интерфейса, и обновления прошивки.
- Дальность беспроводной связи — до 1800 м
- Шифрование данных
- Уведомление о глушении и потере связи
- Повторная загрузка пакетов данных в случае сбоев во время передачи
Связь с сервером и приложениями Ajax
ППКП можно подключить к четырем провайдерам связи одновременно. Ethernet/Wi-Fi используются в качестве основного канала, а две SIM-карты, поддерживающие сети 2G/4G (LTE), — в качестве резервных. Если основной канал недоступен, ППКП автоматически переключается на SIM-карту с самым сильным сигналом. Переключение между каналами происходит за считанные секунды.
Ethernet
Wi-Fi
Сотовая сеть: 2 × SIM-карта 2G/4G (LTE)
Передача событий на ПЦН
Протокол SurGard (Contact ID)
Этот протокол обычно используется в старых версиях софта для мониторинга. ППКП Ajax отправляет события на приемник SurGard посредством сети PSTN или IP-протокола. Каждое событие зашифровано в четырехзначное сообщение в формате Contact ID.
Протокол SIA DC-09 (на базе IP)
Более современный и защищенный протокол на базе IP, разработанный Ассоциацией индустрии безопасности (Security Industry Association, SIA). Все события ППКП отправляются как зашифрованные сообщения через TCP/IP. Каждое сообщение содержит подробную информацию, такую как тип события, время и идентификатор ППКП в формате XML или как текст.
Быстрый монтаж и простая настройка
Ajax Systems меняет представление о том, насколько легко и быстро можно установить пожарную сигнализацию — это революция в области, известной сложностью своих систем. EN54 Fire Hub Jeweller имеет полную комплектацию и готов к работе сразу из коробки. ППКП можно установить за считанные минуты, без разборки корпуса. Вставьте дополнительную батарею2 в специальный отсек, и ППКП сможет работать автономно 24 или 72 часа (в зависимости от модели батареи).
Все устройства системы можно добавлять и настраивать со смартфона или компьютера с помощью приложений Ajax. Не нужно самостоятельно программировать сложные алгоритмы — все можно настроить с помощью понятных указаний и интуитивного интерфейса.
Чтобы установить ППКП, разбирать корпус не нужно: устройство легко крепится на панель SmartBracket. В комплект входят все необходимые крепления, чтобы инженер монтажа мог без труда установить устройство на стену. Если кабели не проложены внутри стены, можно использовать аксессуар GlandBox для подвода кабелей по бокам через кабельные вводы.
Монтаж без разборки корпуса
Возможность подвести кабели по бокам благодаря аксессуару GlandBox
Наличие всех необходимых креплений в комплекте
Чтобы добавить ППКП в систему, подсоедините его к источнику питания (сети или резервной батареи2) и подключите к интернету. Затем отсканируйте QR-код или введите идентификатор ППКП самостоятельно. После этого ППКП получает первоначальное название и настройки, которые подойдут для большинства вариантов использования.
Добавление в систему с помощью QR-кода
Никакого программирования
Универсальные настройки по умолчанию
Интуитивные приложения Ajax обеспечивают простое обслуживание и управление со смартфона или компьютера, независимо от того, где вы находитесь. Все, что нужно — это доступ к интернету. Инженеры полностью информированы и контролируют ситуацию — так, словно они работают с системой непосредственно на объекте.
Настройка и тестирование без выезда на объект
Приложения для iOS, Android, macOS и Windows
Учетные записи для компаний, инженеров и специалистов по пожарной безопасности
Система Ajax передает тревоги в приложение Ajax PRO Desktop или любой сторонний софт для мониторинга менее чем за секунду. Уведомления содержат всю необходимую информацию: название устройства, его местоположение и время события. Охранная компания также может использовать фото- или видеоверификацию, чтобы увидеть причину тревоги.
Адресность каждого подключенного устройства
Мгновенные пуш-уведомления
Мониторинг тревог в приложении Ajax PRO Desktop или стороннем софте для мониторинга
Для пожарной безопасности — и не только
EN54 Fire Hub Jeweller — это не просто ППКП для пожарной сигнализации; это универсальное решение для построения комплексной системы безопасности. Его можно использовать как систему пожарной сигнализации или как интегрированное решение, сочетающее пожарную безопасность, защиту от вторжения, автоматизацию и видеонаблюдение.
Защита от пожара
- Полное соответствие стандарту EN 54 и BOSEC
- Надежное обнаружение дыма и быстрого повышения температуры
- Звуковая и визуальная индикации, соответствующие строгим нормативным требованиям
- Автоматическое управление оборудованием для пожарной безопасности и эвакуации во время пожарной тревоги
- Управление системой с помощью большого сенсорного экрана ППКП или приложений Ajax
Защита от пожара и вторжения
- Соответствие стандартам EN 54 и EN 50131 (Grade 2)
- Пожарная безопасность, защита от вторжения, видеонаблюдение и автоматизация в единой системе
- Поддержка визуальной верификации тревог, что позволяет быстрее идентифицировать угрозы и реагировать на них
- Расширенные возможности системы благодаря автоматизации
- Полный контроль над всеми устройствами в приложениях Ajax для смартфонов и компьютеров
Железо, выдерживающее время
Цветной сенсорный IPS-экран с диагональю 10,1″
для управления системой пожарной сигнализации
LED-индикация
для отображения всех обязательных состояний и событий, а также отдельных зон
Зуммер громкостью 60 дБ
для информирования о пожарных тревогах и неисправностях
Считыватель устройств с чипами DESFire®
для бесконтактного доступа с помощью брелоков Tag или карт Pass
Крепежная панель SmartBracket
для установки ППКП без разборки корпуса
Отсек для внутренней батареи
с возможностью быстро заменить батарею без отключения ППКП
Релейные выходы NC и NO
для передачи пожарных тревог и данных о неисправностях
Кнопка тампера
для обнаружения попытки оторвать ППКП от поверхности или снять его с крепежной панели
Модуль связи через Ethernet
для подключения ППКП к интернету
Антенна для Wi-Fi связи
для подключения ППКП к интернету
Два слота для SIM-карт
для подключения ППКП к интернету с помощью сотовой связи
Антенна Jeweller
для связи ППКП с устройствами системы
Антенна Wings
для связи ППКП с устройствами системы
Быстрая и безопасная аутентификация
ППКП поддерживает два простых способа аутентификации пользователей: с помощью персональных кодов или с бесконтактными устройствами доступа Ajax, такими как карта Pass или брелок Tag. Каждый раз, когда кто-то использует устройство доступа или код, это фиксируется и отображается в приложениях и на экране ППКП, поэтому каждую попытку аутентификации можно легко отследить. Владельцы объектов могут удаленно предоставлять, отменять или изменять права доступа специалистов по пожарной безопасности или других пользователей — достаточно открыть приложение.
Код
EN54 Fire Hub Jeweller поддерживает до 200 персональных кодов доступа. Управлять кодом и правами доступа каждого пользователя можно удаленно в реальном времени с помощью приложений Ajax — выезжать на объект не нужно. Если код был скомпрометирован, его можно изменить за считанные секунды.
Карта Pass и брелок Tag
ВСКОРЕ
Ajax Pass или Tag дают специалисту по пожарной безопасности возможность авторизоваться одним движением — стоит поднести карту или брелок к считывателю ППКП. Все случаи использования устройств бесконтактного доступа фиксируются в журнале событий. Администратор может в любой момент отменить, ограничить или приостановить права доступа.
Безопасность без помех
EN54 Line подходит для самых разнообразных объектов: от маленьких ресторанов и АЗС до школ и офисных зданий. ППКП поддерживает беспроводную связь с подключенными устройствами на расстоянии до 1800 м поэтому система будет надежно работать даже в больших помещениях.
Чтобы увеличить дальность, к ППКП можно подключить ретранслятор радиосигнала EN54 Fire ReX Jeweller — беспроводным способом и через Ethernet. Система Ajax может одновременно поддерживать до 5 ретрансляторов, которые расширяют зону покрытия радиосети вдвое. Это идеальное решение для многоэтажных зданий или помещений с толстыми стенами, поскольку устройства могут так же надежно работать на большем расстоянии.
- Диапазон связи между ППКП и устройствами — до 1800 м
- Зона покрытия одной системы с 5 ретрансляторами радиосигнала — до 35 км²
- Поддержка любых комбинаций устройств в пределах лимитов ППКП
200
адресных устройств
40
пожарные зоны
25
групп охраны
Визуальная верификация тревог
ППКП поддерживает фото- и видеоверификацию тревог с помощью датчиков Ajax серии MotionCam и камер видеонаблюдения. Интегрированные в единую мощную систему, эти устройства максимально раскрывают свой потенциал. Они помогают быстро оценить ситуацию, уберечь пользователей от лишних волнений, а мониторинговые компании — от бесполезных выездов.
Пожар обнаружен
Тревога активирована
Причина тревоги зафиксирована
Движение обнаружено
Тревога активирована
Доказательства отправлены
Автоматизация для усиления безопасности
EN54 Fire Hub Jeweller поддерживает до 64 сценариев автоматизации, обеспечивая гибкость в настройке системы безопасности в соответствии с конкретными потребностями каждого объекта. С помощью модуля EN54 I/O Module (2X2) Jeweller система может управлять оборудованием для пожарной безопасности: запускать системы голосовой эвакуации PAVA & VACIE, отпирать электрические замки, включать светодиодные указатели путей эвакуации или блокировать доступ к лифтам. Все автоматизированные действия будут выполнены, даже если ППКП не в сети.
Если в системе есть устройства для защиты от вторжения, автоматизация получает еще больше возможностей. ППКП может перекрыть воду в случае протечки или включить вентиляцию, если уровень CO₂ превысит норму. Пользователи также могут автоматизировать управление освещением, роллетами и гаражными воротами по изменению режима охраны, расписанию, нажатию кнопки или срабатыванию датчиков.
Автоматическое управление эвакуационными выходами
При пожаре система автоматически отпирает двери эвакуационных выходов, чтобы люди беспрепятственно покинули помещение.
Визуальная верификация по расписанию
Датчики Ajax MotionCam могут делать фото по расписанию, чтобы ситуацию на объекте можно было контролировать даже без круглосуточного видеонаблюдения.
Автоматическое перекрытие воды
Система автоматически перекрывает воду за семь секунд, если датчик протечки LeaksProtect Jeweller или стороннее устройство обнаруживает утечку воды.
Стабильная работа даже без электроснабжения
Основной источник питания
ППКП имеет клеммы1 для подключения питания непосредственно от сети 110—240 В, 50/60 Гц.
Резервная батарея
ППКП имеет отсек для установки резервной батареи2: EN54 Internal Battery (24h) или EN54 Internal Battery (72h). Первая батарея обеспечивает до 24 часов автономной работы4, а вторая — до 72. Батареи можно заменить в любое время без отключения ППКП.
Никаких задержек, зависаний и вирусов
EN54 Fire Hub Jeweller использует OS Malevich — операционную систему реального времени от Ajax Systems. Она чрезвычайно надежна, устойчива к кибератакам и защищена от вирусов. Система загружает и выполняет действия менее чем за секунду после нажатия на экране смартфона. Так же молниеносно выполняются и сценарии автоматизации.
ППКП обновляется удаленно через интернет и может передавать обновления на все устройства системы через протокол Wings. С каждым обновлением повышается общая эффективность системы и появляются новые функции. Поэтому устройства Ajax постоянно совершенствуются и остаются актуальными на протяжении многих лет.
Взаимоконтроль элементов системы
Все устройства Ajax выполняют автоматическую самодиагностику и передают данные о своем состоянии на ППКП. Непрерывно контролируются основные параметры, такие как состояние кнопки тампера, сенсоров, связи и питания. Сервер Ajax Cloud контролирует связь между ППКП и приложениями Ajax, гарантируя отправку мгновенных уведомлений на ПЦН, охранным компаниям и пользователям. При любой неисправности или потере связи специалист по пожарной безопасности сразу получает всю необходимую информацию, чтобы предоставить соответствующие услуги.
Автоматическая самодиагностика устройств с отчетностью об их состоянии
Регулярные опросы для отображения текущего состояния устройства в приложениях
Мгновенные уведомления о работе системы
Устойчивость к саботажу
Комплексное решение для защиты любого объекта
Офис или бизнес-центр
Исторические памятники
Кофейня
Ресторан или отель
Кабель питания не входит в комплект.
Батареи продаются отдельно и не входят в комплект EN54 Fire Hub Jeweller.
Кабельные вводы не входят в комплект.
Устройство автономно работает в течение указанного времени при таких настройках ППКП: дисплей всегда активен, подключение к интернету — через Wi-Fi, Ethernet и сотовую связь (LTE).
Техническая информация
EN54 Fire Hub Jeweller
Другие устройства линейки EN54 Line
Категории продуктов Ajax
В системе Ajax можно совмещать устройства всех категорий: Защита от вторжения, Видеонаблюдение, Пожарная безопасность и Комфорт и автоматизация. Соберите систему в соответствии с вашими потребностями и управляйте ею в едином интерфейсе.
